Piso para la venta - Warszawa, Wilanów, Calle Zygmunta Vogla - 1 275 000 PLN - 150 m2

Details


  • Ciudad
  • Warszawa
  • Barrio
  • Wilanów
  • Calle
  • Zygmunta Vogla
  • Superficie
  • 150 m2
  • Precio
  • 1 275 000 zł
  • Precio / m2
  • 8 500 zł
  • Número de habitaciones
  • 5
  • Baños con retrete
  • 2
  • Año de construcción
  • 1995

Descripción del inmueble


(Polish) Jeśli szukasz wytchnienia od zgiełku miasta, ale jednocześnie chcesz korzystać z jego uroków - świetnie trafiłeś, mam ofertę, która spełni Twoje oczekiwania.

Prezentuję na sprzedaż duże, 5 pokojowe mieszkanie na Zawadach, znajdujące się w 4 lokalowym budynku, posadowionym na rozległym, ogrodzonym terenie. W skład zamkniętego osiedla wchodzi 6 budynków, cztero i dwu lokalowych.

Oferowane mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze.
Blisko 150 m² powierzchni (powierzchnia mierzona po podłodze jest większa) rozlokowane jest na dwóch poziomach.
Pierwszy stanowi przestronna kuchnia z jadalnią (17,9 m²) oraz dwie duże i bardzo ustawne sypialnie (23 m² i 10,4 m²). Kuchnia urządzona w ponadczasowym stylu, w jasnych, szarych tonacjach. W pełni wyposażona w sprawny, nowoczesny sprzęt AGD. W jadalni stół i 4 stylowe krzesła. W większej sypialni szafa w zabudowie oraz duże małżeńskie łóżko. Z tego pokoju wychodzimy na balkon (ok 8 m²). Druga sypialnia to obecnie pokój gościnny ale świetnie sprawdzi się jako pokój dziecka. Na pierwszym poziomie znajduje się również łazienka z wanną (5,3 m²). Do wszystkich pomieszczeń wchodzimy z obszernego przedpokoju, z praktyczną szafą.

Na drugi poziom prowadzą eleganckie granitowe schody.
Bardzo duży salon (35,5 m²) imponuje swoją wysokością. W najwyższym punkcie mamy tu prawie 4 m wysokości! Tę nietuzinkową przestrzeń wyposażono w stylowe, ratanowe meble, które obecnie przeżywają prawdziwy renesans. Ciemne drewniane elementy pięknie kontrastują ze świetnie utrzymanym, dębowym parkietem. Oprócz \\\"strefy dziennej\\\" w tej części mieszkania są też dwa pokoje. Dawniej stanowiły pokoje dziecięce, obecnie pełnią funkcję gabinetu oraz pokoju gościnnego. Mamy tu również widną łazienkę z prysznicem oraz pralką. Tuż przy schodach znajdziemy wejście do garderoby. Dodatkową przestrzeń do przechowywania właściciele zaaranżowali na antresoli oraz mini strychu.

Do mieszkania przynależą 2 duże (19,1 m² i 4,6 m²) suche i ciepłe piwnice z oknami. Jedna wyposażona w dodatkową lodówkę, druga zaadaptowana na pralnię/suszarnię/prasowalnię. We wspólnej przestrzeni znajduje się piec gazowy, który zapewnia ciepłą wodę i ogrzewanie wszystkim mieszkaniom w budynku.

Dodatkowo, wraz z mieszkaniem oferowane są do sprzedaży 2 wolnostojące garaże (znajdujące się na terenie osiedla) z dużymi przestrzeniami do przechowywania. Każdy w cenie 30.000 zł.

W częściach wspólnych piękny starodrzew, zadbana zieleń oraz duża przestrzeń rekreacyjna - boisko, hamaki, miejsce na sąsiedzkie spotkania przy ognisku. Liczne miejsca parkingowe dla gości.

Tuż za ogrodzeniem Lidl, Media Expert, Pepco. Krótki spacer wystarczy aby znaleźć się na Placu Vogla, stanowiącym centrum usługowo-handlowe Zawad. Na przeciwko bramy osiedla przystanek autobusowy (3 linie dzienne i 1 nocna).

Forma własności: Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z KW, zakup ze środków własnych.

Jeśli szukasz dużej przestrzeni do zamieszkania lub na cele inwestycyjne, koniecznie zadzwoń i umów się na prezentację!

_____________

English version below

If you are looking for a break from the hustle and bustle of the city, but at the same time you want to enjoy its charms - you have come to the right place,

I have an offer that will meet your expectations. I present for sale a large, 5-room apartment in Zawady, located in a 4-unit building, set on a large, fenced area. The closed estate consists of 6 buildings, four and two premises.

The offered apartment is located on the first floor.
Almost 150 m² of space is spread over two levels. The first is a spacious kitchen with a dining room (17.9 m²) and two large and very easy to arrange bedrooms (23 m² and 10.4 m²). The kitchen is decorated in a timeless style, in light, gray tones. Fully equipped with efficient, modern household appliances. There is a table and 4 stylish chairs in the dining room. In the larger bedroom there is a built-in wardrobe and a large double bed. This room opens onto a balcony (approx. 8 m²). The second bedroom is currently a guest room, but it will be perfect as a child\\\'s room. On the first level there is also a bathroom with a bathtub (5.3 m²). We enter all rooms from a spacious hall with a practical wardrobe.

Elegant granite stairs lead to the second level. The very large living room (35.5 m²) impresses with its height. At the highest point, we are almost 4 meters high here! This extraordinary space has been equipped with stylish rattan furniture that is currently experiencing a real renaissance. Dark wooden elements contrast beautifully with the well-kept oak parquet. Apart from the \\\"living area\\\" there are also two rooms in this part of the apartment. Formerly they were children\\\'s rooms, now they are used as a study and a guest room. We also have a bright bathroom with a shower and a washing machine. Right next to the stairs you will find the entrance to the wardrobe. The owners have arranged additional storage space on the mezzanine and a mini attic.

The apartment includes 2 large (19.1 m² and 24.5 m²) dry and warm cellars with windows. One equipped with an additional fridge, the other adapted for a laundry / drying / ironing room. In the common area there is a gas stove that provides hot water and heating to all apartments in the building.

Additionally, together with the apartment, 2 detached garages (located within the estate) with large storage spaces are offered for sale. Each for PLN 30,000.

In the common areas, there is a beautiful old trees, well-kept greenery and a large recreational space - a playground, hammocks, a place for neighborly meetings by the fire. Numerous parking spaces for guests.

Right behind the fence, Lidl, Media Expert, Pepco. A short walk is enough to get to Vogla Square, which is the Zawad service and commercial center. In front of the estate's gate there is a bus stop (3 day lines and 1 night line).

Form of ownership: Cooperative ownership right to the premises with KW, purchase from own funds.

If you are looking for a large space to live in or for investment purposes, be sure to call us and arrange a presentation!.

Agente


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
[email protected]

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contacto

You will receive a PDF document with this property details.