Details


  • Ciudad
  • Warszawa
  • Barrio
  • Wilanów
  • Calle
  • Bruzdowa
  • Superficie
  • 200 m2
  • Precio
  • 12 000 zł
  • Superficie de la parcela
  • 450 m2
  • Número de habitaciones
  • 5
  • Baños con retrete
  • 2
  • Año de construcción
  • 2006

Descripción del inmueble


(Polish) Mijając Pałac w Wilanowie, jedziemy malowniczą drogą, którą dodatkowo urozmaica przecinająca ją rzeczka Wilanówka. Dojeżdżamy do niskich zabudowań. Jasne elewacje nowych, eleganckich domów z piaskowca, odbijają się w słońcu. Jeden z tych domów jest w naszej ofercie na wynajem.

Właścicielami jest niezwykle pogodna rodzina z Krakowa. Długo szukali nowego miejsca, które spełniłoby ich potrzeby. Miało być wygodne, blisko miasta, z intymnym ogrodem, z którego można korzystać całe lato. Włożyli dużo serca i czasu, żeby dom był zarówno funkcjonalny, jak i zachwycał wykończeniem. We wnętrzu zdecydowali się wykorzystać najlepszej jakości, lokalne materiały z Polski: marmur kielecki, barwione na ciemno deski dębowe, które ułożone we francuską jodłę podkreślają urok przestronnego salonu. Beże i brązy stanowią monochromatyczną bazę dla kolorów, które dodane gdzieniegdzie, zaskakują, bawią, ożywiają, dodają lekkości.

Dom typu bliźniak, z 2006 roku, usytuowany w najlepszej części Zawad. Nowocześnie wykończony, wysokiej jakości materiałami. W połowie 2019 roku przeszedł generalny remont.

Układ::
parter: kuchnia (19m2) / salon z kominkiem oraz z jadalnią (39m2) / toaleta gościnna (2m2) / pralnia (6m2) / hall (17m2) / sień (4m2) / dwustanowiskowy garaż (33m2)

piętro: główna sypialnia(25m2) z garderobą (5m2) oraz łazienką (4m2)/ trzy sypialnie (16/16/21m2)
łazienka (7,5m2) / korytarz z biblioteką (12m2) / garderoba (5m2).

Świetna lokalizacja dla osób ceniących naturę, światło, wygodę i jakość. W okolicy Plac Vogla, przy którym znajduje się centrum usługowo-handlowe, gdzie znajdziemy m. in. delikatesy z produktami wysokiej jakości, restauracje, niedaleko fantastyczne centrum sportu, a ciut dalej blisko 6ha terenu do treningu gry w golfa. Lokalizacja zapewnia także łatwy dojazd do Sadyby, Konstancina i Starego Wilanowa, gdzie zlokalizwane są międzynarodowe szkoły: francuska, brytyjska, amerykańska. Łatwo dostaniemy się również do centrum Warszawy ok.20min (14km).

A picturesque road passing next to the Palace in Wilanow, crossed by the Wilanowka river takes us to an intimate estate of low-rise buildings. Light-coloured façade of new, elegant houses made of sandstone, reflects in the sun. One of these houses is our newest offer for rent.

The owners are a very cheerful family from Krakow. For a very long time, they have been looking for a place that would meet their needs. The place of their dreams was supposed to be comfortable, close to the city and have an intimate garden, which can be used all summer long. They put their hearts and a lot of time to make this house both functional and stunning in terms of its finish. Inside, they decided to use premium quality local materials from Poland: marble from Kielce, Chevron style dark-stained oak floor, which additionally emphasized the beauty of this spacious living room. The monochromatic colour base is made of beige and bronze shades, while intensive colours used from time to time, both surprise, bring the interior to life and give a light feel to the room.

A semi-detached house from 2006 is located in the best part of the Zawady district. Modern finish, top quality of materials. It has been completely renovated in mid 2019.

LAYOUT:
ground floor: kitchen (19m2) / living room with a fireplace and a dining room (39m2) /
guest toilette (2m2) / laundry room (6m2) / hall (17m2) / vestibule (4m2) /
garage for two cars (33m2)

first floor: master bedroom(25m2) with a walk-in closet (5m2) and a master bathroom (4m2)/
three bedrooms (16/16/21m2)
bathroom (7,5m2) / hallway with a library (12m2) / walk-in closet (5m2).

Great location for those who appreciate nature, good light, comfort and quality. Right next to the Vogel Square and a shopping centre with among other delis offering high quality products, restaurants, a great sports centre nearby and a bit further away - a golf course of almost 6 hectares. The location also allows for easy drive to Sadyba, Konstancin and Old Wilanów districts, where there are some of top international schools: French, British and American. It takes approximately 20 minutes to get to the city centre of Warsaw (14km).

Agente


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contacto

You will receive a PDF document with this property details.